Datenschutzerklärung
Verantwortlichkeit & Kontakt
ASRA Services, Inhaber Ashi Unkauf, Im Römerquartier 5, 4800 Zofingen, Schweiz.
Datenschutzanfragen: info@asrahome.ch · 076 402 41 16.
Geltungsbereich & Grundlagen
Diese Erklärung beschreibt die Bearbeitung personenbezogener Daten für Asra Home. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG); soweit räumlich und sachlich anwendbar, zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Bearbeitungen erfolgen zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen und Verträge, aufgrund gesetzlicher Pflichten, berechtigter Interessen am sicheren Betrieb oder einer erteilten Einwilligung.
Websitebetrieb
Die Website wird über Lovable und dessen Hosting-Infrastruktur bereitgestellt. Für den technischen Betrieb und die Sicherheit können IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Seite, Browserinformationen und technische Fehlerdaten verarbeitet werden. Es werden keine Tracking- oder Werbedienste eingesetzt.
Die Schriften werden lokal bereitgestellt, ohne Abruf bei Google Fonts. Nichtpersönliche Preisrechner-Auswahlen werden ausschliesslich für die Browsersitzung zwischengespeichert; Kontaktdaten werden nicht in diesem Sitzungsspeicher abgelegt.
Kontaktanfragen & Uploads
Bei Offertanfragen werden die angegebenen Objektinformationen, Name, E-Mail, optional Telefon, Wunschtermin, Nachricht sowie freiwillige PDF- oder Bilddateien bearbeitet. Zweck ist die Prüfung des Vorhabens, die Erstellung einer Offerte und die Kommunikation mit Ihnen. Eine Referenz dient der Zuordnung.
Anfragen und Dateien werden in Lovable Cloud geschützt gespeichert. Öffentliche Lese- und Listenrechte bestehen nicht; Zugriff erhalten nur für die Bearbeitung befugte Personen und technisch erforderliche Auftragsbearbeiter. Zur Missbrauchsbegrenzung wird ein Hash aus technischer IP-Information und E-Mail zeitlich begrenzt gezählt. Bitte keine Miet-/Kaufbewerbungsdossiers, Ausweiskopien oder andere unnötigen sensiblen Unterlagen hochladen.
Eine automatische Benachrichtigung per E-Mail ist derzeit nicht aktiviert. Kontakt über Telefon oder E-Mail wird über die von Ihnen gewählten Kommunikationswege bearbeitet.
Aufträge, Interessentenanfragen & Bewerbungen
Das öffentliche Offertformular dient Anfragen von Eigentümern und Unternehmen. Bei einem Auftrag werden notwendige Kontakt-, Objekt-, Plan-, Foto-, Termin- und Abrechnungsdaten bearbeitet.
Anfragen von Interessenten zu einem betreuten Objekt dienen der Beantwortung, der Terminorganisation und der Weiterleitung an den Auftraggeber. Sie werden nach Abschluss der vereinbarten Betreuung gelöscht.
Bewerbungsunterlagen und Finanzierungsbestätigungen dienen ausschliesslich der Weiterleitung an den Auftraggeber. Unsere Arbeitskopien werden nach bestätigter Weiterleitung gelöscht.
Kontaktdaten für eine Reinigung geben wir nur mit Ihrer Einwilligung an die Partnerfirma weiter.
Fotos erfolgen mit Zustimmung der Bewohner, ohne Personen oder private Unterlagen. Eine Veröffentlichung als Referenz erfolgt nur nach schriftlicher Freigabe. KI wird bei beauftragten Darstellungen nicht zur Erfindung von Massen, Räumen oder Öffnungen verwendet; die auf dieser Website gezeigten generierten Symbolbilder enthalten keine Kundendaten.
Empfänger
Daten erhalten nur Personen und Dienstleister, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen. Dazu können Lovable Cloud als Speicher- und Hostingdienst sowie bei einer beauftragten Vermarktungs-Begleitung die freigegebenen Immobilienportale und der Auftraggeber, an den Interessentenanfragen, Bewerbungen und Finanzierungsbestätigungen weitergeleitet werden. Mit Ihrer Einwilligung erhält eine Reinigungs-Partnerfirma Ihre Kontaktdaten. Eine Weitergabe an Portale erfolgt erst nach vereinbarter Freigabe.
Google Maps & WhatsApp
Google Maps wird erst nach Ihrem Klick auf «Google Maps laden» eingebunden. Dabei erhält Google unter anderem technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Browserinformationen. Alternativ führt der Routenlink direkt zur Website von Google, auf der dessen Datenschutzbedingungen gelten.
Der WhatsApp-Link öffnet den Dienst von WhatsApp / Meta. Erst beim Öffnen bzw. bei Ihrer Kommunikation werden Daten an diesen Dienst übermittelt; eine WhatsApp-Einbettung auf dieser Website besteht nicht. Sie können stattdessen Telefon oder E-Mail verwenden.
Bekanntgabe ins Ausland
Bei Hosting, Speicherung und selbst gewählten externen Kommunikationswegen kann eine Bearbeitung ausserhalb der Schweiz erfolgen, insbesondere innerhalb Europas oder in den USA. Wo kein angemessener gesetzlicher Schutz besteht, sind erforderliche vertragliche Garantien wie anerkannte Standarddatenschutzklauseln oder eine andere gesetzliche Grundlage vorzusehen. Auskunft zu den für Ihren konkreten Auftrag eingesetzten Empfängern und Schutzmassnahmen erhalten Sie beim Verantwortlichen.
Aufbewahrung & Löschung
Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Anfrage, den Auftrag, die Abwicklung von Ansprüchen und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Nicht mehr benötigte Anfrageunterlagen und Uploads werden gelöscht; gesetzlich aufzubewahrende Geschäftsunterlagen bleiben während der vorgeschriebenen Frist erhalten. Sie können die Löschung nicht mehr benötigter Angaben verlangen.
Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und gegebenenfalls Datenübertragbarkeit verlangen oder einer Bearbeitung widersprechen. Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Gesetzliche Pflichten und berechtigte entgegenstehende Gründe können einzelne Rechte begrenzen.
Wenden Sie sich dafür an info@asrahome.ch. Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder, soweit die DSGVO anwendbar ist, bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Änderungen
Stand: 22. November 2026
Diese Erklärung wird bei Änderungen der eingesetzten Dienste oder Datenflüsse angepasst. Es gilt der jeweils oben angegebene Stand.
